Juliane P Dalla Costa - Brazil
Portuguese
9 meses em sobriedade
Em Tratamento Comunidade Terapêutica Avipae
Quilombo SC
Está na foto uma árvore com várias palavras como,fé, Amor,Bondade....
E a Bíblia
A árvore representa renovação e a Bíblia espiritualidade
Na minha renovação como a sobriedade que, eu vivo ela dia a dia junto com a minha espiritualidade,a fé na minha igreja que me acolheu e nunca me abandonou e me ajudou a estar de em pé com a minha força de vontade pois sabemos que sem manutenção podemos vir a recair e isso eu não almejo para minha por isso me mantenho firme na minha fé entre outras coisas.
English
9 months sober
In Treatment at Avipae Therapeutic Community
Quilombo SC
In the photo, there is a tree with several words like faith, love, kindness...
And the Bible
The tree represents renewal, and the Bible represents spirituality
In my renewal, like the sobriety I live day by day along with my spirituality, faith in my church that welcomed me and never abandoned me, and helped me stand firm with my willpower, because we know that without maintenance, we can relapse, and I do not desire that for myself, so I remain firm in my faith, among other things.
Spanish
9 meses en sobriedad – en tratamiento en la Comunidad Terapéutica Avipae, Quilombo, SC.
En la foto aparece un árbol con varias palabras como fe, amor, bondad… y la Biblia.
El árbol representa la renovación y la Biblia, la espiritualidad.
En mi renovación, al igual que la sobriedad que vivo día a día, están mi espiritualidad, la fe en mi iglesia —que me acogió y nunca me abandonó— y mi fuerza de voluntad, porque sabemos que sin mantenimiento podemos recaer, y eso no lo deseo para mí.
Por eso me mantengo firme en mi fe, entre otras cosas.