Juan Carlos Stephens – Chile

Spanish

Hola a todos, mi nombre es Juan Carlos Stephens, tengo 31 años y llevo 4 meses sobrio. Llevo aproximadamente 7 años luchando por salir de las drogas.

Actualmente me encuentro cruzando un proceso en Colmbia (soy de Chile) en la comunidad ALMA.

Esta foto muestra el maravilloso lugar que veo cada mañana al despertar y me inspira a residireccionar mi vida.

Cada una de mis internaciones me ha otorgado algo nuevo para mi proceso de recuperación. Esta vez me encuentro conectándome con Dios y cultivado mi lado espiritual. Por otra parte la modalidad incluye la psicoeducación de mi familia, por lo que me siento agradecido ya que mi red de apoyo y yo entiendemos la problemática desde du raíz.

Hasta el momento estoy muy feliz con los resultados y acoplado al cambio.

Espero todos se encuentren bien y que tengan una muy buena semana.

English

Hello everyone, my name is Juan Carlos Stephens, I am 31 years old, and I have been sober for 4 months. I have been fighting for about 7 years to get out of drugs.

Currently, I am going through a process in Colombia (I am from Chile) in the ALMA community.

This photo shows the wonderful place I see every morning when I wake up, and it inspires me to redirect my life.

Each of my stays has given me something new for my recovery process. This time, I am connecting with God and cultivating my spiritual side. On the other hand, the program includes psychoeducation for my family, which I am grateful for because my support network and I understand the problem from its roots.

So far, I am very happy with the results and adapting to change.

I hope everyone is doing well and has a great week.

Portuguese

Olá a todos, meu nome é Juan Carlos Stephens, tenho 31 anos e estou sóbrio há 4 meses. Venho lutando há cerca de 7 anos para sair das drogas. Atualmente, estou passando por um processo na Colômbia (sou do Chile) na comunidade ALMA. Esta foto mostra o lugar maravilhoso que vejo todas as manhãs ao acordar e que me inspira a redirecionar minha vida. Cada uma das minhas internações me trouxe algo novo para o meu processo de recuperação. Desta vez, estou me conectando com Deus e cultivando meu lado espiritual. Além disso, o programa inclui psicoeducação para minha família, o que me deixa grato, pois minha rede de apoio e eu entendemos o problema desde a raiz. Até agora, estou muito feliz com os resultados e me adaptando à mudança. Espero que todos estejam bem e tenham uma ótima semana.